Cf - Annex No. 4a - Exporter’s declaration on compliance with legal provisions against bribery in international trade and in prosecution of the exporter

Příloha č. 4
k žádosti o pojištění bankou financovaného střednědobého a dlouhodobého
vývozního dodavatelského úvěru proti riziku nezaplacení – Cf
Prohlášení vývozce o dodržení zákonných ustanovení proti podplácení
v mezinárodním obchodě a při trestním stíhání vývozce
Pojištění vývozních úvěrových rizik nemůže být poskytnuto vývozům, při jejichž sjednání došlo vůči úředním osobám nebo zahraničním veřejným činitelům k podplácení a nepřímému úplatkářství ve smyslu § 332 až § 334 trestního zákona.
Za tím účelem prohlašuji, že při přípravě vývozu a sjednávání smlouvy o vývozu:
  1. společnost („společnost“),
    osoby za ni jednající nebo ji zastupující a jednající v její prospěch, osoby ovládané společností nebo ji ovládající se nedopustily trestného činu podplácení a nepřímého úplatkářství,
  2. osoby za naši společnost jednající nebo ji zastupující a jednající v její prospěch, včetně osob jimi ovládaných nebo je ovládajících, nebyly obviněny z trestného činu podplácení či nepřímého úplatkářství a ani v předchozích pěti letech nebyly pro takový trestný čin odsouzeny, a
  3. naše společnost, osoby za ni jednající nebo ji zastupující a jednající v její prospěch, jakož i osoby společností ovládané nebo společnost ovládající, nejsou uvedeny ve veřejně přístupném seznamu podplácejících osob vedeném skupinou Světové banky10.
Beru na vědomí, že Exportní garanční a pojišťovací společnost a.s. jako pojistitel má právo:
  1. ověřit si pravdivost výše uvedeného prohlášení a zavazuji se poskytnout veškeré informace a podklady, které si pojistitel za tím účelem vyžádá,
  2. ve smyslu čl. XIII. písm. j) iii. Všeobecných pojistných podmínek „Cf“ uplatnit vůči společnosti postih, prokáže-li se, že jejím jednáním došlo ke spáchání trestného činu dle ustanovení § 332 až § 334 trestního zákona.
  V     dne   
[jméno a podpis osoby/osob oprávněných jednat za vývozce]

10 skupina 5 institucí (International Bank for Reconstruction and Development, International Development Association, International Finance Corporation, Multilateral Investment Guarantee Agency, International Centre for Settlement of Investment Disputes) se sídlem ve Washingtonu (USA).